Bernardo (Bernardo Marinho na primeira fase e Felipe Camargo na segunda) é um dos personagens mais íntegros de Além do Tempo. Filho da Condessa Vitória (Irene Ravache), ele sempre se destacou pela honestidade, generosidade e determinação, características que o colocaram frequentemente em rota de colisão com os interesses e atitudes da própria mãe.
Na primeira fase da novela, ambientada no século XIX, Bernardo vive uma intensa história de amor com Emília (Ana Beatriz Nogueira). O relacionamento enfrenta diversos obstáculos, principalmente por causa da oposição de Vitória, que faz de tudo para afastá-los. Mesmo diante das perseguições e armações, Bernardo nunca desiste da mulher que ama.
Bernardo morre em Além do Tempo?
Nos capítulos finais dessa fase, ele corre sério risco de morrer. Escondido dentro do casarão da família para fugir dos inimigos, acaba sendo atingido por um tiro disparado pela própria mãe, que o confunde com outra pessoa. Ao perceber que feriu o próprio filho, Vitória entra em desespero.
Bernardo é socorrido a tempo pelo doutor Botelho e consegue sobreviver. Pouco depois, Emília vai ao seu encontro, enfrenta a condessa e decide partir ao lado do amado. Assim, os dois conquistam o tão sonhado final feliz, deixando para trás os conflitos que marcaram suas vidas.
Final de Bernardo em Além do Tempo
Na segunda fase, ambientada nos dias atuais, Bernardo reaparece como um escritor renomado e apaixonado pelo universo dos vinhos. Mais maduro e experiente, ele volta a cruzar o caminho de Emília e, mais uma vez, demonstra ser um homem compreensivo e disposto a perdoar os erros do passado.
Na reta final da novela, Emília sofre um grave acidente de carro, mas consegue sobreviver. Depois de se reconciliar com a mãe e admitir atitudes equivocadas que tomou ao longo da história, ela teme perder Bernardo ao revelar segredos que escondeu durante anos.
Bernardo e Emília ficam juntos em Além do Tempo?
No entanto, o escritor demonstra compreensão diante do sofrimento vivido pela amada e escolhe olhar para o futuro. Em um dos momentos mais emocionantes do desfecho, Bernardo surpreende Emília com um pedido de casamento. Feliz e emocionada, ela aceita.
Dessa forma, Bernardo encerra sua trajetória com finais felizes nas duas fases da novela. No passado, supera a perseguição da mãe e vive seu amor ao lado de Emília.
Já no presente, encontra novamente a felicidade com a mulher que ama, consolidando uma história marcada pela perseverança, pelo perdão e pela força dos sentimentos que atravessam o tempo.